Or was it at Carnegie Hall only last month, as I sat mesmerised by the music of Angel Lam, the dazzlingly gifted young Chinese composer who personifies the Orientalisation of classical music?

• 抑或就是上月在卡内基音乐厅(CarnegieHall)聆听才华横溢的中国青年作曲家林安淇(AngelLam)的作品时？她是古典音乐东方化的代表。