Only the Chinese civilization, thanks to its strong cohesive power and inexhaustible appeal, has survived many vicissitudes intact.

• 而中华文明，以其顽强的凝聚力和隽永的魅力，历经沧桑而完整地延续了下来。