Only a few months ago many shopkeepers, restaurants and hotels were expecting these to be boom times as big-spending foreigners flocked in for the games.

• 就在几个月前，许多店主、宾馆和饭店还希望，那些为比赛而来的出手阔绰的外国人将会蜂拥而至。