One way or another taxpayers will have to provide more support to still-wobbly banks, in order for them to support credit-crunched businesses.

• 不管那种方式，纳税人都将不得不向尚未稳定的银行提供更多的支持，以使它们能够支持信贷紧缩的企业。