One reason Morgan Stanley worked so hard to ensure its place in the first wave was the stomach-churning prospect of Goldman Sachs poaching its finest.

• 摩根士丹利之所以如此奋力赶上第一波偿还潮的原因是高盛可能挖走自己最好的人才。