One problem with the new acceptability of office romances is that it is harder not to date a co-worker when you prefer not to.

• 现在办公室谈情说爱虽然是容许的，但是带来的一个问题是：当一位同事提出要与你约会时，你不那么容易开口拒绝，尽管你的确不愿意。