One of them, with twenty-six rings of growth, had, during many years, tried to raise its head above the stems of the heath.

• 其中有一株是具有26圈年轮的，虽经过多年的生长，终究不能把树梢伸出一般杆之上。