One of the most difficult aspects of my job was the cultural reticence to speaking openly.

• 工作最难的方面之一就是日本文化不情愿直率说话。