Once bitten twice shy

• 一朝被蛇咬； 十年怕草绳

Once bitten twice shy的用法和样例：

例句

1. He that has been bitten by a serpent is afraid of rope.
   一朝被蛇咬，十年怕井绳。