On a day off from Newcastle United, Owen could be found relaxing at the multi-million-pound stables in Cheshire where he and the racehorse trainer Nicky Vaughan have gone into partnership.

• 在纽卡斯尔联队的一天假期里；Owen可以在Cheshire里面的多万磅的马厩里面放松一下；在这里他和赛马教练NickyVaughan已经成为了合作伙伴.