您要查找的是不是:
- Yes. Eight years ago, just as a teenager, she owned her first Olympic title in Barcelona. 是的。八年前在巴塞罗那,仅仅是一个小姑娘,她便赢得了她的首枚奥运金牌。
- "I think they are playing under huge pressure," said American Mariel Zagunis, who beat Bao en route to defending her Olympic title. 谭雪不认为主场的期待给了她额外的压力,但是很明显在爆满的体育场里,她并不在最好的状态。
- Nedo Nadi was the most versatile fencer in history, uniquely winning an Olympic title with each of the three weapons at the same Games. 上最多才多艺的击剑运动员,他是唯一一位在同一届奥运会击剑的三个不同比赛项目中都获得金牌的运动员。
- World No.2 Ma Lin (C) claimed the Olympic title, outgunning Wang Hao (L) 4-1 in the Olympic men's singles table tennis final Saturday evening. 在23日晚结束的北京奥运会乒乓球男子单打决赛中,世界排名第2的马琳(中)4-1击败王皓,夺得金牌,王皓(左)取得银牌。此前,王励勤(右)战胜佩尔森获得铜牌,中国包揽了乒乓球男单比赛的所有奖牌。
- The 21-year-old won his country's first Olympic title in the blue riband event and capped an astonishing rise to the top of his sport. 21岁的博尔特为他的国家在这次盛会中赢得了第一枚奥运金牌,使自己运动的顶点得到了惊人的提高。
- Despite the 4-5 defeat at the hands of the eventual silver medalists,Czechoslovakia,the Soviet ice hockey team went on to successfully defend their Olympic title. 虽然苏联冰球队以4比5败在最终银牌得生捷克队手下,但是它并不气馁,成功地保住了冠军头衔。
- Twenty-three year-old legend Fu Mingxia and xiong Ni came out of retirement and successfully defended their Olympic title,in the women's and men's 3m springboards. 23岁的传奇式人物伏明霞和熊倪复出,分别在奥运会女子和男子3米板中卫冕成功。
- Despite the 4-5 defeat at the hands of the eventual silver medalists, Czechoslovakia, the Soviet ice hockey team went on to successfully defend their Olympic title. 虽然苏联冰球队以4比5败在最终银牌得生捷克队手下,但是它并不气馁,成功地保住了冠军头衔。
- Cuba's world record holder Dayron Robles won the 110m hurdles Olympic title Thursday, clocking 12.93 seconds -- the second fastest time in Olympic history. 上周四的奥运会男子110米栏决赛中,世界纪录保持者、古巴名将戴龙?罗伯斯以12秒93的成绩摘得冠军,这一成绩仅次于奥运历史上该项目的最好成绩。
- Touching the wall by a fingertip or less, Lezak and his teammates edged the French by .008 of a second to regain the Olympic title they owned from 1964 to 1996. 以一个指头长短的差距触到池壁,莱扎克和队友们以0.;08秒险胜法国队,并且夺回了他们从1964年到1996年一直保持的奥运会冠军称号。
- Japan will find it even harder to defend their Olympic title, asleading figure Hiroyuki Tomita, who erred on rings and bars in qualifications, said he was not in form. 中国体操男队在鞍马、吊环、跳马三项上资格赛得分列各队之首,占有绝对优势。双杠项目上,有李小鹏和黄旭的坚守,优势也比较明显。
- Securing a first Olympic title will be a tougher job than the World Cup, Brazil's coach Dunga said on Sunday, and insisted his young team was up to the task of soccer gold at the Beijing Games. 巴西国家男足主教练邓加于上周日接受采访时说,奥运会夺金比世界杯夺冠更加艰难,但他坚信年轻的“桑巴军团”能完成在北京奥运会上夺金的任务。
- Yelena Isinbayeva added European gold to her world and Olympic titles, by winning the pole vault with a 4.80m jump in terrible conditions. 伊辛巴耶娃在极其不利的情况下仍然跳出了4.;80米的成绩,使她在获得世锦赛和奥林匹克冠军头衔后又增加了一枚欧锦赛女子撑杆跳的金牌。
- At the Barcelona Games in 1992, Darnyi successfully defended both of his Olympic titles and completed an eight-year stretch during which he was undefeated at either distance. 1992年的西班牙巴塞罗纳夏季奥运会上,达尔尼成功的在这两个项目上卫冕,实现了自己在过去八年中,在混合泳比赛中全胜的辉煌。
- Figure skater Katarina Witt defended her Olympic title, 滑冰比赛中名将维特获得了冠军。
- The title just won't come to mind. 那个标题就是想不起来。
- A fat chance he has of winning the title! 他夺得冠军的希望极渺茫!
- She sang the title role in Carmen. 她在歌剧《卡门》中演唱卡门这一角色。
- The Olympic Games are always televised. 奥林匹克运动会一向经电视播放。
- Look! It's the start of the Olympic games! 瞧!奥林匹克运动会开始了!