Old Jolyon looked at him. The longsuppressed irritation and antagonism towards this young fellow, whose affairs were beginning to intrude upon his own, burst from him.

• 老乔里恩望望他。这个小子的私事开始找到他头上来了，他对年轻人长期压制着的忿怒和敌意发作出来。