Oil output is plunging because of the inefficiencies of Pemex, the giant state oil monopoly.

• 由于国有垄断巨头墨西哥国家石油公司的效率不高，石油产量也急剧下降。