Often have I come upon him in his little room on the third storey, in the heat of noonday, sprawling on the cool polished cement floor, writing his poems.

• 我常常见到他在三楼的小屋里，在炎热的正午，懒散地匍匐在凉爽的、抛过光的地板上写他的诗歌。