Officials at Motorola Inc. have said they are working on copper chips for Apple and will go into production at the end of this year.

• 摩托罗拉公司的官员称，他们在为苹果公司研究铜芯片，将在今年（1998年）底投入生产。