Of the guests, none except the American notices this or sees the boy place a bowl of milk on the veranda just outside the open doors.

• 在座的客人除了那个美国人外都没有注意到这个细节,也没有看到那个男仆将一碗牛奶放在紧靠门边的走廊上。