Of course, in an age of empiricism, such things tend to be seen as a link with an unenlightened age and bumpkin mentality.

• 当然，这在讲求实事求是的现代知识分子来看，未免是民智未开时，村夫愚妇的联想；