OF ALL the myriad groups fleeing the misery of modern Myanmar, few have suffered more than the Rohingyas, a shunned Muslim minority, concentrated in Rakhine state.

• 在众多逃离当代缅甸悲惨境况的群体中，很少有像罗辛亚族人遭受了如此多的苦难。这是一个受排斥的穆斯林少数族群，集中分布在若开邦。