O Fantine, know this: I, Tholomyes, I am all illusion but she does not even hear me, that blond maid of chimeras!

• 呵，芳汀，您应当知道这一点：我，多罗米埃，我只是一种幻象，但是这位心思缥渺的黄发女郎，她并没有听见我说话！