Now, with technology firms retrenching, demand for such workers is slowing.

• 但现在技术公司的紧缩使这一需求减慢。