Now, the modern and urban Danes have given up old customs like these. Nevertheless they still linger in the more traditional life of the rural people.

• 如今,城市里的现代丹麦人已放弃了这些古老的习俗。但在乡村比较传统的生活方式中,仍依稀可见它们的影子。