Now in the warm sunlight she saw that rich dark beauty which seemed to gather round it all images of joy.

• 现在，在温暖的阳光下她看见了那个丰富、浓郁的美，似乎把一切欢乐的形象都聚集到它周围了。