Notwithstanding any other provision of this Clause Force Majeure shall not apply to obligations of either Party to make payments to the other Party under the Contract.

• 不论本条中其它款作何规定，不可抗力的规定不适用于任一方依据合同向另一方进行支付的义务。