Note that the portlet thinks it is talking directly to the Aggregator, so no special programming style is needed to write a portlet that is filtered.

• 请注意:portlet认为它正在和聚集器直接交谈,所以不需要用专门的编程风格来编写一个已被过滤的portlet。