None of these captures the real meaning of the phrase. They represent feelings that may be a response to the commercialism that distorts the real spirit of Christmas.

• 这些都不夺取词组的真正的意思。他们代表也许是对商业主义的一个反应变形圣诞节的真正的精神的感觉。