No wonder: Volkswagen surpassed Honda Motor Co and Nissan Motor Corp this year by market value and is behind only Toyota and DaimlerChrysler AG.

• 毋庸置疑：大众今年的市场份额已经超过本田动力公司和尼桑动力公司，仅次于丰田公司和戴姆勒-克莱斯勒汽车集团公司。