No one had been over the same terrible course twice with such an interval between.

• 没有一个人曾在这样一个间隔期间，两度经历同样可怕的路程。