Next was Tashtego, a pure Red Indian from Gay Head, where the last village of red men has long supplied the neighbouring island of Nantucket with many of her most daring harpooners.

• 第二是塔提扣，一个道地印地安红人，来自黑特湾，这个仅存的红人村，长期的供应最勇敢的鱼叉手给邻岛南塔开特。