New data from the orbiting Chandra X-ray observatory reveal that the X-ray hot spots in the shell of supernova remnant SNR RX J1713.7-3946 undergo brightening and decay on a one-year timescale.

• 来自在太空中运行的“钱德拉X-射线观测站”的新数据显示，在超新星残体SNR RX J1713.；7-3946的壳层中的X-射线热点在以一个一年的时间尺度经历变亮和衰减过程。