Net communication is usually between strangers who may share few cultural references and whose sense of the language may be seriously out of register.

• 网上交流通常是在陌生人之间进行的，他们的文化背景可能相差甚远，对语言的感觉可能也很离谱。