Nature still offers her bounty and human efforts have multiplied it.

• 大自然的施惠不减，而人的努力更是使其倍增。