NEW YORK-- Andy Pettitte has filled different roles all year for the Yankees, serving as a veteran presence, leader, clubhouse confidant, even an emergency relief pitcher on two occasions.

• 纽约讯--小派在洋基整年度担任了不同的角色，从老鸟、导者、基密友、至是两次充当紧急中继投手。在星期四，洋基所要求的是确保持续前进。小派感激，八局强投先发让洋基以七比一拿下对响尾蛇的胜利。