My young conductress locked the gate, and we went across the court-yard.

• 领着我的年轻小姐锁上了大门，然后我们便穿过院子往里走去。