My head was uncovered, my mittenless hands were clenched in my pockets, and a few of the clasps on my galoshes had worked loose.

• 我头上什么也没戴，没戴手套的双手紧握在口袋里，套鞋上的几个扣子也松开了。