Murdoch said in a statement that he will work closely with Mr.Chernin until he leaves News Corp.June 30.

• 默多克在一份声明中称，他将与切宁密切合作，直到他6月30日离开公司。