Ms Herrin also shows that there was a fluid and perpetually evolving relationship between the competing influences of classical Greek learning, Greek Christianity and popular Byzantine culture.

• Herrin女士也指出，在古典希腊语学习，希腊基督教和大众拜占庭文化几种互有竞争的影响之间，存在一种永恒流动的进化关系。