Mr.Mugabe had been jeered and heckled by MDC legislators Tuesday during his opening address at parliament.

• 穆加贝星期二在议会开始发表演说时，争取民主变革运动的议员对他讥讽起哄。