Mr. Bounderby always represented this to be the sole, immediate, and direct object of any Hand who was not entirely satisfied.

• 庞得贝先生总是认为这些是任何一个没有完全得到满足的“人手”的唯一的、迫切的直接的要求。