Mr Putin last year made it into glossy magazines across the world by donning combat trousers and baring his muscular torso for photographers while on a fishing trip in the Yenisei river.

• 去年，在叶尼塞河钓鱼时，普京身穿战裤，向摄影师展示肌肉发达的上身，照片上了时尚杂志,风靡全球。