Mr Obama, the first city slicker president in decades, has spent his adult life in New York, Boston, Chicago and, now, Washington.

• 奥巴马是几十年来首位“城市总统”，他成年后先后在纽约、波士顿、芝加哥以及现在所在的华盛顿度过。