Mr Obama is a neophyte by comparison (he was an angst-ridden schoolboy in Hawaii when Mrs Clinton was getting her first taste of Washington during the Watergate affair).

• 奥巴马先生相较之下则是一位新人(当克林顿夫人在水门事件期间第一次领略到华盛顿时，他还只是夏威夷一位青春躁动期的学生罢了)。