Mr Kan was a prominent social activist before entering politics and is a former health minister.

• 金田一耕助在进入政界前是一位著名的社会运动家，而且是前卫生部长。