Mr Hutton has resigned but for seemingly innocuous reasons.

• 至于哈顿，他似乎仅仅因为一些不痛不痒的原因辞职了。