Mr Brown threw a lifeline to Northern Rock in September in order to protect the rest of the banking system from the recklessness of a single firm.

• 布朗在9月份帮助北岩银行想要摆脱困境旨在保护其它银行免受私有公司鲁莽行事的后果影响。