Mr Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice.

• 班纳特先生是个古怪人，他一方面喜欢插科打诨，爱挖苦人，同时又不苟言笑，变幻莫测。