Moreover, since Pericles had introduced payment for service on a jury or as a member of the Council, poverty was not a bar to public life.

• 此外，由于伯里克利已引入了陪审团和500人会议成员的薪水制，贫穷不再困扰雅典的公共事务。