Moreover, it helped Hemingway to win the Pulitzer Prize in 1953 and the Nobel Prize in 1954. After that, the novelette was reprinted for numerous times and was translated into almost all major languages throughout the world.

• 由于这篇小说，海明威荣获了1953年的普利策小说奖和1954年的诺贝尔文学奖。 随后小说被大量重印，并译成几乎世界上所有主要的文字，倍受欢迎，被奉为经典。