More than 500 Chinese pupils joined elite boarding schools such as Roedean, Charterhouse, Malvern and Harrow in 2000, with at least as many again expected to follow suit this academic term.

• 2000年,有500多名中国的中、小学生进入了英国名流寄宿制学校,如罗顿、卡特豪斯、莫尔文和哈罗等学校,而且至少还有这么多人期望像他们一样接受这种学校的教育。