您要查找的是不是:
- In 1988 Mikhail Gorbachev cited high cost and withdrew his troops. 在1988年,米卡黑尔·戈尔巴乔夫以代价太高为由,将他的部队撤出。
- In Moscow the university learns law major when the Mikhail Gorbachev is young. 戈尔巴乔夫年轻时在莫斯科大学学法学专业.
- President Vladimir Putin congratulated Mikhail Gorbachev on his birthday. 普京总统向戈尔巴乔夫致生日贺词。
- Mike Wallace: Mr. Chairman,what do you make of Mikhail Gorbachev's recent speech in Vladivostok? 迈克·华莱士:邓主任,您对戈尔巴乔夫最近在海参崴的讲话有何看法?
- Mike Wallace: Mr. Chairman, what do you make of Mikhail Gorbachev's recent speech in Vladivostok? 迈克·华莱士:邓主任,您对戈尔巴乔夫最近在海参崴的讲话有何看法?
- Mikhail Gorbachev's next challenge is to persuade independent-minded Vietnam to withdraw from Kampuchea. 戈尔巴乔夫的下一个挑战是劝服一意孤行的越南从柬埔寨撤军。
- Mikhail Gorbachev is trying to convince Chinese Premier Deng Xiaoping to normalize relations between the two countries. 戈尔巴乔夫正试图确使中国领导人邓小平实现两国关系正常化。
- The visit of Mikhail Gorbachev to China will have little to do with China's domestic problems. 戈尔巴乔夫的来访对解决中国国内问题将影响甚微。
- It was this political class of intelligentsia that prepared for perestroika and became the main support base for Mikhail Gorbachev. 这一知识阶层为后来的”经济改革运动”奠定了基础,成为戈尔巴乔夫的主要支持者。”
- Yet Mr Yeltsin's great rival, Mikhail Gorbachev, reflected the mood of most Russians when he alluded to the dead man's “serious mistakes”. 不过,叶利钦的“冤家对头”戈尔巴乔夫却暗指这个死去的人曾犯下“严重的错误”,这表达了大多数俄罗斯人的心情。
- MIKHAIL GORBACHEV: Perestroika was a reform that aimed at gradual political change to create an infrastructure for market economics. 米哈伊.;戈尔巴乔夫(MikhailGorbachev):“改革”是一项旨在通过逐步的政治改革以建立市场经济基础的改革。
- He also told a story about how an old Russian woman had asked Mikhail Gorbachev whether communism had been invented by a scientist or a politician. 里根还讲过一个故事:有个俄国老妇问戈尔巴乔夫究竟共产主义是科学家还是政客搞出来的。
- Later he said he hoped that Mikhail Gorbachev's reforms would save a system nobly based on the “combination of socialism and freedom”. 随后,他说他希望戈尔巴乔夫的改革可以基于社会主义及自由主义的结合从而体面地拯救社会主义制度。
- I was standing on a bus in the 1980s when I saw for the first time evidence of what Soviet Premier Mikhail Gorbachev called glasnost. He had promised freedom of information in the Soviet Union, an end to needless secrets我是站在公共汽车上世纪80年代时,我就什么苏联总理戈尔巴乔夫呼吁开放政策第一次见到的证据。他答应在苏联,为了避免发生不必要的秘密信息自由的结束。
- Khrushchev's critics consider the collapse of the Soviet Union to be as much his fault as Mikhail Gorbachev's or Yeltsin's. 批评赫鲁晓夫的人认为,苏联的解体是戈尔巴乔夫、叶利钦的错,同样也是赫鲁晓夫的错。
- He shared the Grammy for Best Spoken Word Album for Children with another former world leader, ex-Soviet leader Mikhail Gorbachev, and actress Sophia Loren. 同他一起荣获格莱美"最佳儿童说唱专辑"奖的还有另外一位前任国家领导人,前苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫和女星索菲亚·罗兰。
- Excerpt from a talk with Mikhail Gorbachev,President of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR and General Secretary of the Soviet Communist Party. 这是邓小平同志会见苏联最高苏维埃主席团主席、苏共中央总书记戈尔巴乔夫时谈话的一部分。
- Waving red flags, the mostly elderly protesters voiced their regret that the group of Communist hardliners failed in their attempt to oust Mikhail Gorbachev from power in1991. 他们中绝大多数为老年者,挥舞着红旗,高呼着,借以表达对1991年共产党强硬派未能使米凯尔.;戈尔巴乔夫下台的遗憾。
- It was in Helsinki, for example, that the epochal summit meeting of USSR President Mikhail Gorbachev and the elder US President George Bush took place in 1991. 1991年,划时代的苏联总统戈巴契夫和美国总统老布希会面,就在赫尔辛基举行。
- Excerpt from a talk with Mikhail Gorbachev, President of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR and General Secretary of the Soviet Communist Party. (这是邓小平同志会见苏联最高苏维埃主席团主席、苏共中央总书记戈尔巴乔夫时谈话的一部分。)