您要查找的是不是：
- This was the scene at3 pm today at the Zhenhua School for Children of Migrant Laborers in Dongxiaokou village, Changping district. 这是今天中午3点钟发生在昌平区东小口镇东小口村的振华打工子弟学校的一幕。
- This was the scene at 3 pm today at the Zhenhua School for Children of Migrant Laborers in Dongxiaokou village, Changping district. 这是今天中午3点钟发生在昌平区东小口镇东小口村的振华打工子弟学校的一幕。
- One of the key films ushering in the Shochiku "New Wave" era, this raw tale of migrant laborers at a post-war naval base simmers with youthful outrage. 简介：前身是皇军军港的吴港，战后成为船坞工人的生活炼狱。
- So many migrant laborers worked there that unusual businesses sprang up to serve them, like a bank inside a shipping container and a Tajik consular office right in the market. 在此工作的民工多到这儿冒出许多服务他们的特别业务，像设在货柜里的银行，还有塔吉克一个领事处就设在市场里。
- Photo twelve: at the school fundraiser (7) Students' parents and migrant laborers working in Beijing also came to the school to take part in the activity. 图十二：募捐现场（七）学生的家长和来京打工者也来到学校参加募捐活动。
- The per capita monthly income for half of the migrant laborers is less than 800 yuan, with 19.67 percent below 500 yuan, according to a latest survey conducted by the National Bureau of Statistics (NBS). 据国家统计局的一项最新调查显示，我国一半民工的人均月收入低于800元，19.;67%25的民工月收入低于500元。
- As tens of millions of migrant laborers set off to seek work after the Chinese New Year holiday, officials gave a startlingly high estimate for how many have been left jobless by the global downturn. 就在数千万农民工春节过后准备外出打工之际，中国政府官员给出了一个高得惊人的失业估计数据，显示全球经济下滑导致大量失业。
- China's current image of economic prosperity is built to a great extent on the toil of an immense body of impoverished migrant laborers without basic employment protections or health benefits. 今天中国的经济繁荣的表象，很大程度是建立在一个庞大的、没有基本劳工和医药保险的赤贫农民工群体之上的。
- BEIJING -- As some 200 million or more migrant laborers head home this weekend to celebrate the Lunar New Year, they are facing an unprecedented crisis: unemployment and a fraying safety net. 北京 -- 两亿甚至更多的中国出外打工人员这个周末回家过年，他们面临着一场前所未有的危机：失业和不健全的社会保障网。
- E-bikes are commonly used by migrant laborers who schlep across town from their quarters in the suburbs to work sites across town, with their drills and saws strapped to their bike racks. 而现实世界却不是那么出彩，骑电动自行车的很多是农民工，他们从市郊的住地骑车来到遍布城市的工地，车架上带着电锯和冲击钻。
- So we should study on the population policies to make migrant labors harmonize with metropolitan development in Shanghai. 因此，应加强上海外来人口迁移政策研究，协调外来劳动力和上海大都市互动发展。
- Filing of Applications for Migrant Labor Employment 使用外来劳动力申请备案
- Equal Treatment of Migrant Labor and Its Hindrance 农民工国民待遇掣肘因素分析
- Annual Inspection of Migrant Labor Employment 外来劳动力就业发放年检
- China's current image of economic prosperity is built to a great extent on the labors of an immense body of impoverished migrant laborers without basic employment protections or health benefits. 今天中国的经济繁荣的表象，很大程度是建立在一个庞大的、没有基本劳工和医药保险的赤贫农民工群体之上的。
- The children's contribution to the family's income is quite limited.So the influence of children migrant laborer on household drought resilience is weaker than that of the householder. 对于子女外出务工家庭而言，子女不愿意再从事农业生产，并且子女的务工收入对家庭的贡献十分有限，即子女外出务工对家庭旱灾恢复力影响较小。
- That farmer employs many farm laborers. 那位农场主雇佣很多农场工人。
- The farmer paid 3 laborers to gather the crop. 农场主雇佣3名工人收割庄稼。
- It takes a lot of labor to build a railway. 修筑一条铁路要花费许多劳动力。
- While the city is dependent on migrant labor to keep its factories running, onerous residency rules discourage migrants from settling here permanently and make it difficult for them to obtain public services from education to health care. 虽然深圳的工厂需要流动民工才能运作;但是许多居留规定使流动民工难以在此定居以及取得包括教育及医疗在内的政府服务.
